Bochica

19 dic 202012 Min. de lectura

Origen de las Tradiciones de Navidad

Actualizado: 21 jun 2023

La navidad es una de las fechas de mayor importancia en el calendario mundial pues celebra el nacimiento de Jesús, el mesías de los cristianos. Pero la fiesta de la navidad es por si misma una tradición formada desde muchas otras tradiciones de diferentes pueblos y unificadas sobre uno de los eventos máximos del cristianismo.

Aunque la tradición cristiana celebra el 25 de diciembre el nacimiento de Jesús de Nazareth en realidad ninguna fuente canónica o apócrifa da una fecha de natalidad. Incluso se puede discrepar con elementos básicos de la tradición, como la obligatoriedad de un censo, el desplazamiento de San José y la virgen María en avanzado estado de embarazo desde Nazaret hasta Belén o pastores que cuidaban sus rebaños en el campo, hechos que hubieran sido poco probables durante el invierno.

Revista Bochica hace mención de una serie de hechos históricos que dieron forma a la fiesta de Navidad tal y como la conocemos en este momento .

Natalis Solis Invict

Primer Milenio a. C. Fiesta de nacimiento de Apolo, se celebraba en el solsticio de invierno o 25 de diciembre. (Manfred 2001)

Festividad del nacimiento del Dios Nórdico Frey

Primer Milenio a. C. Se celebraba el 26 de diciembre decorando un árbol (Generalmente un abeto Género Fraxinus) que simboliza el árbol Yggdrasil, cuyas raíces y ramas unen todos los mundos. (Ellis Davidson, H. R. 1965).

Muerdago

Primer Milenio a. C. El muérdago es una planta medicinal y mística para los druidas celtas por tratarse de una planta capaz de mantenerse verde incluso en invierno, sus raíces no tocan tierra, lo que le dio un carácter místico. (Frazer, 1923)

Saturnales

217 a. C. Instituida en honor al dios Saturno hacia el 217 a. C. se celebraba el 17 de diciembre, la tradición romana lo prolongaba por siete días en los que se detenían guerras, negocios, se liberaban a los esclavos, se hacían banquetes y se intercambiaban regalos.(Navarro, 2010)

Cesta de Navidad

Siglo II a. C. En las mismas fiestas saturnales se tenía una costumbre llamada sportula , donde el patrón regalaba a sus “clientes” una cesta de comida en la ceremonia de salutatio matutina. Los clientes visitaban la casa del patrón y le saludaban mientras el les retribuía una canasta de mimbre con alimentos.

Janucá

Siglo II a. C. Fiesta judía alrededor del solsticio de invierno de 8 días de duración que conmemora la victoria de los hermanos Macabeos. Se celebra con encendido de velas, cantos especiales, oraciones, dando monedas a los niños entre otras. (Wood, 1986)

Estrella de Belén

(8) Representación de la estella de Belén.

6 a. C. Conjunción de los planetas Júpiter y Saturno, registrada por astrólogos Babilonios y propuesta por el astrónomo Johannes Kepler como explicación científica de la estrella de Belén. (Burke-Gaffney, 1937).

Sabios de Oriente

70-110. d. C. Aparecen mencionados sabios de oriente en el evangelio canónico según San Mateo quienes llevan regalos de alto valor simbólico oro, mirra e incienso, guiados por una estrella. Posiblemente eran sacerdotes mazdeistas. (Enciclopedia católica)

Tres Reyes Magos

Siglo III d. C. El escritor eclesiástico Origenes unifica en la idea de tres sabios, uno por cada regalo y por su capacidad económica los define como reyes. (Cardini, 2001).

25 de Diciembre

Siglo III d. C. El historiador Sexto Julio Africano, aproxima la adopción de la navidad en este siglo a partir de las celebraciones paganas. (Wallraff, 2008)

San Nicolás

Año 270. Nace Nicolás de Bari, obispo cristiano que de acuerdo a la tradición ayudó a tres hermanas en edad de casarse, pero quienes carecían de dinero para la dote e iban a ser obligadas a prostituirse por su misma situación económica. San Nicolás regaló monedas de oro arrojándolas por la chimenea en los zapatos o en las medias de lana de las tres mujeres. (Vatican News, 2020)

Natividad, 25 de Diciembre

350 d. C. Este año el papa Julio I y posteriormente en el año 354 el papa Liberio ubican definitivamente la celebración natividad el 25 de diciembre. (Enciclopedia Católica.«Julio I»)

Cantos

Siglo IV. d. C. En la segunda mitad del siglo, surgen los himnos Veni redemptor gentium de San Ambrosio de Milán organizador de la música en la iglesia latina y Jesus refulsit omnium de Hilario de Poitiers (368) Antecedentes de los villancicos.(Clement, 1912)

Edicto de Milán

313 d. C. Bajo el gobierno de Constantino se dicta el edicto de Milán que da libertad religiosa dentro del imperio romano, pasando todas sus festividades a hacerse públicas sin temor a persecuciones. (Carbó, 2017)

Banquete de Navidad

379 d. C. Gregorio Nacianceno menciona un primer banquete de Navidad en Constantinopla. (Daneri de Rodrigo 2001).

Unificación de Calendarios Oriente-Occidente

386 d. C. Juan Crisóstomo de Antioquía propone celebrar la fiesta de natividad de Cristo el 25 de diciembre unificándolo con Roma aunque en gran medida ya se venía haciendo así. (Ruiza, M. Fernández, T. y Tamaro, E. 2004).

Nombres de los Reyes Magos

Siglo IV d. C. El Evangelio apócrifo de la infancia de Tomás menciona el nombre de tres magos de oriente. Baltasar, Melkon y Gaspar. (Peeters, 1914.) Retomados en el texto contemporáneo con los nombres Excerpta latina bárbari, en el que son llamados Melichior, Gathaspa y Bithisarea. (Anónimo s. V)

Los Santos Inocentes

Siglo V d. C. La iglesia Católica institucionaliza el día de los inocentes en conmemoración de la masacre de niños menores de dos años, ordenada por el rey Herodes el Grande de acuerdo al evangelio según San Mateo. Es presumible que esta fecha coincida con el día de los locos; tradición pagana asociada a los saturnales que también coincide con el Solsticio de invierno en pueblos de otras latitudes. Las bromas que se empiezan a dar en esta fecha se asocian al hecho, que Herodes pecó por inocente al esperar el regreso de los reyes Magos. (France 24)

Misa de Gallo

Siglo V. d. C. El papa Sixto III empezó a celebrar una eucaristía en navidad, a medianoche en la capilla “ad praesepium”, (ante el pesebre) atrás del altar mayor de la Basílica de Santa María la Mayor. Por la costumbre romana de denominar “canto del gallo” a la media noche, recibió el nombre de misa de Gallo. (Enciclopedia Católica. «Sixto III».)

Melchor, Gaspar y Baltasar

(21) Mosaico en la catedral de san Apolinar Ravena.

Siglo VI d. C. En un mosaico en la catedral de San Apolinar el Nuevo en la ciudad de Ravena aparecen los tres magos con vestimenta persa cuyos nombres Gaspar, Melchior, Balthassar, se encuentran escritos sobre ellos. (Bango, 2007)

Cantos de Navidad

Siglo VI d. C. Surge un canto Gregoriano Puer Natus Est Nobisen la introducción de la tercera misa de la liturgia de navidad. (Clement, 1913)

Árbol de Navidad

680 d. C. Nace San Bonifacio, quien como evangelizador de los pueblos Nórdicos adopta la costumbre ancestral del árbol Yggdrasil. La leyenda, dice que cortó un roble decorado, que los paganos consagraban al dios Thor y lo cambió por un pino, decorado con manzanas que simbolizaban el pecado original. (Benedicto XV. 1919) (Padberg, Lutz von, 2003)

Cantos de Secuencia

Siglo X d. C. Se populariza la secuencia que reforma los cantos y se asocia a la navidad en los monasterios. (Clement A. Miles 1913)

Primer Villancico

(25) Caricatura de la interpretación de villancicos.

Siglo XII d. C. Primer villancico conocido en lengua vernácula Seignors, ore entendez a nus

(Rickert, 1910)

Pesebre o Nacimiento

1225 d. C. San Francisco de Asís visita Belén durante las cruzadas y tras regresar a Greccio Italia hace una reproducción del nacimiento en piedra. (Caballé y Clos 1951)

Villancicos Populares

Siglo XII d.C. El monje francés Adán de San Victor crea un género mixto de canto que favorece las melodías populares y que se expande en forma de cantos en lengua vernácula hacia Alemania e Italia bajo la influencia de San Francisco de Asís. (Enciclopedia Católica. «Adán de San Victor »)

Muñeco de Nieve

1380. d. C. Primera imagen en un documento histórico de un muñeco de nieve. (Eckstein, 2007)

Los Reyes Magos y las Razas Humanas

Siglo XV d. C. En la iconografía se empieza a relacionar a los reyes magos con las tres razas conocidas. Melchor caucásico, Gaspar mongoloide y Baltazar negroide. (Cardini, 2001)

Panquetzaliztli

Siglo XVI d. C. Los monjes evangelizadores en México adaptan tradiciones aztecas de la fiesta del Panquetzaliztli (advenimiento de Huitzilopochtli) a la navidad por hacerse en fechas aproximadas 16 a 26 de diciembre. (Townsend, 1992).

Villancicos Populares en Visitas

(31) Niños cantando villancicos en Grecia (1872)

1426 d. C. John Awdlay un capellán de Shropshire Inglaterra, compone 25 canciones navideñas en inglés, que se cantan en grupos que visitan casa por casa. (Clement,1976).

Pirotecnia

Siglo XVII. d. C. Se extienden por toda Europa las celebraciones navideñas amenizadas con pirotecnia, un invento chino del siglo X. (uy Historia)

Día de Acción de Gracias

1.621 d. C. En Norteamérica los colonos ingleses inspirados en anteriores festividades de la cosecha, instituyen el día de Acción de Gracias con una cena que duró tres días junto a los indígenas Wampanoag. En esta se compartieron entre otras cosas el pavo (ave de origen americano), volviéndose una tradición decembrina en varios países. (Kaufman, 2009.)

Sinterklaas

(34) Fiesta de Sinterklass. Pintura de Jan Steen.

1624. d. C. Emigrantes holandeses llevan a su colonia americana de Nueva Amsterdam la fiesta de Sinterklaas, un santo basado en San Nicolás de Bari, pero con elementos del Dios pagano Odín, como su capacidad de desplazarse en caballos voladores. También entrega regalos. https://www.nationalgeographic.es/historia/2017/11/de-san-nicolas-santa-claus-la-sorprendente-historia-de-papa-noel

Luces de Navidad

(35) Árbol de Navidad adornado con velas.

Siglo XVIII d. C. En Alemania las familias de clase alta añaden velas encendidas a los árboles de navidad para conmemorar las ánimas de los muertos. Martín Lutero apoyó esta iniciativa y fue muy popular entre los niños. https://www.quo.es/ser-humano/a18051/origen-arbol-de-navidad-madrid/

Bastón de Caramelo

S. XVIII d.C. A finales de este siglo aparecen los bastones de caramelo, en el centro de Europa. Aunque es posible que existieran desde el siglo XV, donde una leyenda lo asocia a la catedral de Colonia y su forma de bastón una referencia a los obispos. (directo al paladar)

Posadas

Siglo XVIII d.C. En México los monjes hacen representaciones del peregrinar de San José y la virgen María y el rechazo continuo de alojamiento, naciendo la tradición de las nueve posadas. Con el paso de los años se empiezan a hacer en las calles y con el tiempo se les agrega cantos populares en sustitución de la música religiosa. (ngenespanol)

Novena de Aguinaldos

1743. d. C. El monje Quiteño Fray Fernando Jesús Larrea redacta la novena de aguinaldos a petición de Clemencia de Jesús Caycedo Vélez en el colegio de la Enseñanza de Santa Fe de Bogotá. (Zawadski,1947)

Prima Navideña

Siglo XIX d. C. Basado en la tradición que se ha extendido desde los saturnales, se establece en leyes laborales el aguinaldo, bonificación o prima en varios países del mundo, bien sea acuerdo, costumbre o ley de obligatoriedad. Es un pago adicional al trabajador, por alcanzar metas o resultados, ya sea individualmente o a nivel colectivo de empresa.

6 de Enero

(40) Víspera de Reyes, Juan Comba García.

Siglo XIX d. C. Se ajusta la fiesta de la epifanía ante los magos de oriente al 6 de Enero, (donde las iglesias de oriente celebraban la navidad de acuerdo al calendario Juliano) cuyo origen además son antiguas celebraciones paganas a Dionisio. (Cardini, 2001)

Papá Noél

Siglo XIX d. C. En Francia donde existía un personaje mitológico con características físicas similares a Santa Klauss llamado Bonhomme Noël, ('Buen Hombre de la Navidad') se da la fusión con el nombre de Père Nöel. Etimológicamente Noël era un grito alegre que las gentes lanzaban en ocasiones de júbilo colectivo, como en los nacimientos de algún príncipe. (mcbiografias)

Muñeco Navideño de Nieve

1809 d. C. Wisconsin Estados Unidos. El conocido muñeco de Nieve con sombrero,nariz, cuerpo, manos y ojos es representado por un hombre y su hija de 8 años quienes lo esculpen para alejar los duendes que según creían robaban sus regalos navideños. (Eckstein, 2007)

Santa Claus

1809 d. C. Washington Irving escribió “Historia de Nueva York” donde entre otras cosas se recoge la deformación de la pronunciación Sinterklaas a Santa Claus. (Irving 1809).

Noche de Paz

1818 d. C. Primera interpretación de Stille Nacht, heilige Nacht (Noche de Paz), villancico Austriaco más extendido y popular. La letra fue compuesta dos años antes por Joseph Franz Mohr y la música Franz Xaver Gruber. (webarchive.org)

Trineo de Santa Claus

1823 d. C. Clement Clarke Moore publica un poema donde Santa Claus, es un personaje gordo pero ágil que regala juguetes a los niños, se mueve en trineo tirado por ocho renos. (Por la influencia de los países escandinavos, donde los caballos no son prácticos en invierno) y vive en el polo norte. (Clarke,1823)

Un Cuento de Navidad

1843. d. C. Charles Dickens escribe "A Christmas Carol" (Un Cuento de Navidad), de alta influencia en las costumbres navideñas. (Dickens C. 1843)

Noche Velitas

1854. d. C. El papa Pío IX proclama el dogma de la inmaculada concepción de María, institucionalizando la noche de las velitas. (Bastero de Eleizalde, 1995)

Novena de Aguinaldos Definitiva

1856. d. C. Nace en Bogotá Bertilda Samper Acosta quien posteriormente será una religiosa conocida como “Madre María Ignacia” quien recompone y moderniza la novena de aguinaldos agregando villancicos. (Bedoya, Revista Semana)

Diseño Definitivo de Santa Claus

1863 d. C. Thomas Nast dibujante alemán diseña el personaje de Santa Claus con sus vestimentas que intentan emular obispos de antaño. (Nast Thomas. 1863)

Luces Eléctricas

1882 d. C. El inventor Edward H. Johnson vicepresidente de Edison Electric Light Company diseña en Nueva York el primer árbol iluminado con energía eléctrica. Tenía 80 bombillas de colores (azul, blancas y rojas) de tamaño pequeño que el mismo había inventado recientemente. (dinero.com)

Bastón de Navidad

S. XX d.C. Desde principios de siglo los inmigrantes europeos a Estados Unidos popularizaron el candy cane o bastón de caramelo. Además se empieza a asociar con la Navidad en referencia a los pastores que visitan al niño Jesús en el pesebre. (directoalpaladar)

Santa Claus- Coca Cola

(52) Imagen de Santa Claus. The Coca Cola Company.

1931 d. C. Haddon Sundblom hace la imagen reconocida de Papá Noel o Santa Claus en versión publicitaria para Coca Cola. (The coca cola company).

El Reno Rodolfo

1939 d. C. Robert L. May publica Christmas Story. La historia de reno Rudolph, cuya nariz es roja e ilumina el camino. (May, 1939)

Espectáculos de Luces

(54) Espectáculo de luces Medellín Colombia.

1956 d. C. La ciudad de Philadelphia inaugura un espectáculo de luces, que aunque ya se había presentando en forma intermitente en algunos lugares de Estados Unidos, hace que se alcance la popularidad con la cuenta hoy en día. A partir de aquí los espectáculos de luces se extienden por todo el mundo. (vidaenpa)

El Grinch

1957 d. C. Theodor Seuss Geisel publica el libro infantil ¡Cómo El Grinch robó la Navidad!. En el que surge el popular duende Grinch símbolo de la antítesis del espíritu navideño. (Contreras, 2005)

Bibliografía

Anónimo. Siglo V Excerpta Latina Barbari.

Bango Torvisio Isidro. 2007 Cristiandad y cultura clásica: el arte cristiano. I. Madrid.

Bastero de Eleizalde, Juan Luis. (1995) María, Madre del Redentor. Pamplona: EUNSA

Bedoya Pérez, Juliana. "Navidad, una cuestión de tradición" Revista Semana. Bogotá, 21 de diciembre de 2006

Benedicto XV. 1919. Encíclica In hac tanta, AAS vol. XI

Burke-Gaffney. (1937). “Kepler and the Star of Bethlehem”. The Royal Astronomical Society of Canada. SAO/NASA Astrophysics Data System Caballé y Clos, Tomás. (1951). El Belén catalán, espejo del belén mundial.

Carbó, Juan Ramón. 2017. "El Edicto de Milán. Perspectivas interdisciplinares", Colección Ensayo 10, Universidad Católica de Murcia UCAM Servicio de Publicaciones, Murcia,

Cardini, Franco (2001). Los reyes magos. Ediciones Península. Clarke Moore Clement, 1823. "A Visit from St. Nicholas

Clauss, Manfred, (2001).Die römischen Kaiser: 55 historische Portraits von Caesar bis Iustinian(2., durchges. Aufl edición). Beck.

Clement A. Miles (1912). Christmas Customs and Traditions, Their History and Significance, Dover Publications.

Clement Miles,(1976). Christmas customs and traditions, Courier Dover Publications.

Contreras, Russell (2005). «How the Grinch got a Spanish accent».The Boston Globe. Boston

Daneri de Rodrigo, Alicia (2001). Relaciones de intercambio entre Egipto y el Mediterráneo Oriental. Editorial Biblos.

Dicken Charles. (1843) A Christmas Carol. Ed. Champan Chapman &Hall. Londres

Eckstein Bob, 2007. The Illustrated History of the Snowman.

Enciclopedia Católica. «Reyes Magos». Consultado el16 de diciembre de 2020.

Enciclopedia Católica.«Julio I ». Consultado el 16 de diciembre de 2020

Enciclopedia Católica.«Sixto III». Consultado el 16 de diciembre de 2020.

Ellis Davidson, H. R. (1965). Gods And Myths Of Northern Europe. Penguin

Frazer, James G.: Le Rameau d’or, Ediciónabreviada, Nueva traducción por Lady Frazer,Paris, Geuthner, 1923.

Irving Washington, 1809. Una historia de Nueva York por Diedrich Knickerbocke

Kaufman, Jason Andrew. 2009,The origins of Canadian and American political differences Harvard University Press,

Martin Wallraff (ed.), Iulius Africanus: Chronographiae. The Extant Fragments, reviewed by Hagith Sivan (Bryn Mawr Classical Review

May, Robert L. (1939) Christmas Story Aplewood books.

Nast Thomas. Versión de Santa Calus publicada en la portada del Harper's Weekly, el 3 de Enero de 1863.

Navarro Antolín, Fernando (2010) Saturnales, de Macrobio. Editorial Gredos.

Padberg, Lutz von (2003). Bonifatius: Missionar und Reformer.. C.H. Beck.

Peeters, 1914. Évangiles apocryphes-Paul. París.

Rickert, Edith. (1910), Ancient-English Christmas Carols, Chatto & Wnidus.

Ruiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Biografia de San Juan Crisóstomo. En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Barcelona (España). Recuperado de https://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/juan_crisostomo.htmel 18 de diciembre de 2020.

Townsend, Richard (1992). The Aztecs. London: Thames and Hudson.

Wood, Leon James (1986). A Survey of Israel's History. Zondervan.

Zawadski, Alfonso (1947) «Viajes misioneros del R.P. Fr. Fernando de Jesús Larrea, franciscano, 1700-1773» Impr. Bolivariana.